10만달러 영어로 어떻게 표현하나요?

갑자기 튀어나온 큰 숫자, 당황하신 적 없나요?

얼마 전 해외 거래처와 화상 회의를 하던 중이었어요. 프로젝트 예산 이야기를 나누는데 상대방이 아주 매끄럽게 금액을 툭 던지더라고요. 머릿속으로는 분명 1억이 조금 넘는 금액이라는 걸 알겠는데, 막상 입 밖으로 내뱉으려니 혀가 꼬여버렸죠. 10만 달러 영어로 어떻게 말해야 하는지 순간적으로 기억이 안 나서 식은땀을 흘렸던 기억이 납니다. 저처럼 숫자에 약한 분들이라면 이런 난처한 상황을 한 번쯤 겪어보셨을 거예요.

한국어는 ‘만’ 단위로 숫자를 끊어 읽지만, 서구권 언어는 세 자릿수마다 콤마를 찍고 단위를 바꿉니다. 이 차이 때문에 우리 뇌는 버퍼링에 걸리기 십상이죠. 하지만 원리만 제대로 파악하면 전혀 어렵지 않습니다. 오늘은 제가 직접 부딪히며 배운 노하우를 바탕으로, 비즈니스나 일상에서 절대 기죽지 않고 숫자 단위를 말할 수 있는 비법을 공유해 드릴까 합니다. 지금부터 저와 함께 천천히 살펴보시죠.

10만 달러 영어로 정확히 읽는 원리

가장 기본이 되는 규칙은 콤마를 기준으로 생각하는 겁니다. 우리가 종이에 ‘100,000’이라고 쓰면 콤마 앞에 숫자 100이 남죠? 영어는 이걸 그대로 읽어주면 됩니다. 즉, 100(one hundred)과 1,000(thousand)을 합쳐서 부르는 것이죠. 그래서 정답은 바로 one hundred thousand dollars가 됩니다. 처음에는 백과 천이 합쳐진다는 개념이 생소할 수 있지만, 눈앞에 콤마를 상상하면 훨씬 계산이 빨라져요.

사실 실생활에서는 ‘one’ 대신 ‘a’를 써서 ‘a hundred thousand’라고 말하는 경우도 무척 많아요. 친구와 편하게 대화하거나 가벼운 분위기에서는 후자가 더 자연스럽게 들리기도 합니다. 또한 온라인 채팅이나 게임, 혹은 주식 커뮤니티에서는 ‘100K’라고 줄여서 표기하는 것도 자주 보셨을 거예요. 여기서 ‘K’는 킬로(kilo)를 뜻하며 1,000을 의미하죠. 이렇게 다양한 표기법을 익혀두면 어떤 상황에서도 당당해질 수 있답니다.

10만 달러 영어로 발음 시 주의사항

글자로 쓰는 것보다 더 중요한 게 바로 직접 내뱉는 발음입니다. 제가 처음에 실수했던 부분이기도 한데, ‘thousand’의 ‘th’ 소리를 너무 정직하게 ‘디’나 ‘뜨’로 발음하면 원어민들이 고개를 갸우뚱하곤 해요. 윗니와 아랫니 사이에 혀를 살짝 끼웠다가 빼면서 내는 바람 소리에 신경을 써야 합니다. 그리고 마지막에 ‘dollars’ 뒤에 붙는 복수형 ‘s’ 사운드도 놓치지 마세요. 작은 차이가 신뢰도를 결정하거든요.

연습할 때는 “원 헌드러드 쓰라우전드 달러즈”라고 천천히 소리 내어 보세요. 입 근육이 이 생소한 리듬에 익숙해질 때까지 반복하는 것이 핵심입니다. 저는 운전하면서 표지판에 보이는 숫자들을 억지로 영어로 바꿔 말하는 훈련을 했는데요, 이게 의외로 효과가 굉장했습니다. 며칠만 꾸준히 해도 뇌가 영어식 숫자 체계에 적응하기 시작하는 게 느껴지실 거예요.

화폐 단위(USD)	영어 읽기 방식	한국어 환산(근사치)
$10,000	ten thousand	약 1,350만 원
$50,000	fifty thousand	약 6,700만 원
$100,000	one hundred thousand	약 1억 3,500만 원
$1,000,000	one million	약 13억 5,000만 원

상황별로 써먹는 실전 예문들

단순히 단어만 외우면 금방 잊어버리기 쉽습니다. 그래서 저는 상황별 문장을 통째로 암기하는 방식을 추천드려요. 예를 들어 연봉 협상을 할 때 “제 목표 연봉은 10만 불입니다”라고 하고 싶다면 “I am looking for a salary of one hundred thousand dollars”라고 말하면 됩니다. 혹은 해외 부동산 매물을 보다가 “가격이 10만 불이네요”라고 하려면 “The price tag is a hundred thousand dollars”라고 가볍게 던져보세요.

투자 관련 뉴스에서도 이 수치는 굉장히 자주 등장합니다. “그 회사는 10만 불의 수익을 냈어”라고 하려면 “The company earned one hundred thousand dollars in profit”이라고 표현하면 되죠. 이렇게 구체적인 맥락 속에서 10만 달러 영어로 말하기 연습을 반복하다 보면, 나중에는 계산기를 두드리지 않아도 입이 먼저 반응하게 될 겁니다. 제가 보장할게요, 이 느낌은 직접 경험해 봐야 압니다.

숫자 감각을 키우는 나만의 노하우

미국 드라마나 영화를 볼 때 자막 없이 금액 부분만 집중해서 듣는 것도 좋은 공부법입니다. 특히 경매 장면이나 비즈니스 협상 씬이 많은 작품을 골라보세요. 그들이 어떤 속도로 숫자를 뱉고 어디서 강조를 주는지 유심히 관찰하는 거죠. 저는 ‘Suits’ 같은 법정 드라마를 보면서 큰 금액을 언급하는 문장들을 받아 적곤 했는데, 실제 미팅에서 정말 큰 도움이 되었습니다.

또한 환율 앱을 자주 들여다보는 습관도 길러보세요. “지금 환율로 10만 달러 영어로 말하면 우리 돈으론 1억이 넘는구나”라고 연상하며 매칭하는 연습입니다. 금액이 커질수록 ‘million’이나 ‘billion’ 같은 단위가 나오기 시작하는데, 10만이라는 기준점만 명확히 서 있으면 그 이상의 수치들도 금방 익힐 수 있습니다. 처음이 어렵지 두 번째부터는 가속도가 붙기 마련이니까요.

자주 묻는 질문

자신감이 언어 실력을 결정합니다

마지막으로 꼭 드리고 싶은 말씀은, 틀릴까 봐 겁내지 마시라는 거예요. 외국인들도 우리가 숫자를 헷갈려 한다는 걸 어느 정도 이해합니다. 중요한 건 정확한 정보 전달이지 완벽한 아나운서 발음이 아니니까요. 오늘 배운 10만 달러 영어로 말하기 핵심을 머릿속에 잘 저장해 두셨다가, 기회가 왔을 때 망설이지 말고 시원하게 내뱉어 보시기 바랍니다.

꾸준한 복습만이 살길입니다. 오늘 자기 전에 거울을 보며 “One hundred thousand dollars”라고 다섯 번만 외쳐보세요. 내일 아침에는 훨씬 자연스럽게 느껴질 겁니다. 여러분의 유창한 글로벌 소통을 응원하며, 저는 다음에 더 유익하고 재미있는 언어 꿀팁으로 돌아오겠습니다. 수고하셨습니다!